معنى الكلمة "change horses in midstream" بالعربية

ماذا تعني "change horses in midstream" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

change horses in midstream

US /tʃeɪndʒ ˈhɔːrsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/

UK /tʃeɪndʒ ˈhɔːsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/

تغيير الخيل في منتصف النهر, تغيير الخطط في منتصف الطريق

to make major changes to plans or leadership in the middle of a project or activity

مثال:

•

It's too late to change horses in midstream; we have to stick with our current strategy.

فات الأوان لـتغيير الخيل في منتصف النهر؛ علينا الالتزام باستراتيجيتنا الحالية.

•

The team decided not to change horses in midstream, even though they were facing some challenges.

قرر الفريق عدم تغيير الخيل في منتصف النهر، على الرغم من أنهم كانوا يواجهون بعض التحديات.

كلمة مرتبطة: